「リーダーにカードを通す・かざす・タッチする」を英語で言うと?~touch/place/hold/tap/swipe/insertの違い・使い方・例文~

キャッシュレス化が進むにつれて、カード決済や電子マネーを使用する機会が多くなっていますが、駅の改札や買い物の際に頻出しそうな表現「読み取り機にカードを通す」を英語では何というでしょう。また、似た表現に「かざす・タッチする・差し込む」等あり…

メトラー・トレドの前身!?計量計測器・はかりの会社のお話:Honest Weight The Story of Toledo Scale by Bob Terry【英語書籍紹介】

英語本:Honest Weight The Story of Toledo Scaleの構成 英語本:Honest Weight The Story of Toledo Scaleのレビ ュー・感想 英語本:Honest Weight The Story of Toledo Scaleの前知識(本を読む前のTips) 英語本:Honest Weight The Story of Toledo Scal…

scale/weight/weighの意味の違い・英文例~英単語「はかり・重さを量る」~

名詞「scale」意味と英文例 「はかり、体重計:scale」例文 「規模:scale」例文 「縮尺:scale」例文 名詞「weight」の意味と英文例 「重さ・体重:weight」例文 「重み・重圧:weight」例文 「影響力・重要性:weight」例文 他動詞「weigh」の意味と英文例…

海外で荷物を発送!英語で割れ物・取扱注意シール・ステッカーはどう表現されている?

日本国内で荷物を発送する際、「われもの・上積厳禁・天地無用・ナマモノ…」などのラベルを貼る機会がよくあります。海外でも荷物の取扱注意ステッカーがあるのですが、英語ではそれらをどのように表記しているのでしょう。 この記事を作成したきっかけは、…

ビジネス文書冒頭の挨拶salutationとは~ビジネス英文メールの書き方~

日本語で、メールや手紙などのビジネス文書の冒頭を書く時、拝啓・前略などの頭語や○○様などの敬称を用います。英語で、ビジネス文書の冒頭の挨拶は、拝啓などの表現はなく、主に宛名や敬称としてDearなどが用いられます。 英語で、ビジネス文書の冒頭挨拶を…

書留・速達・着払い・配達証明等の郵便・郵送に関する英文例集#3~オフィスで使える英語表現【ビジネス編】~

オフィスで使える英語表現 | 書留・速達・着払い・配達証明に関する英文例 書留郵便 : registered mail に関する英文例 速達郵便 : express mail に関する英文例 着払い : cash on delivery(COD) に関する英文例 配達証明郵便 : certified mail に関する英文…

郵便料金・送料・船便・航空便・税関に関する英文例集#2~オフィスで使える英語表現【ビジネス編】~

オフィスで使える英語表現 | 郵便料金・送料・船便・航空便・税関に関する英文例 郵便料金 : postage に関する英文例 The postage will be extra. 郵便料金は別途いただきます。 It will cost ¥1,000 including postage. 郵便料金を含めて1000円になります…

郵便・郵送・ハガキ・封筒・切手・手紙に関する英文例集#1~オフィスで使える英語表現【ビジネス編】~

オフィスで使える英語表現 | 郵便・郵送に関する英文例 郵便 : mail(米) / post(英) に関する英文例 郵便局 : post office に関する英文例 ハガキ : postcard に関する英文例 封筒 : envelope に関する英文例 切手 : stamp に関する英文例 手紙 : letter に…

アメリカの郵便ポストの仕組み・色・手紙の出し方~アメリカの生活と暮らし~

アメリカで郵便事業を行っているのは、アメリカ合衆国郵便公社です。英語にすると、United States Postal Service、略してUSPSと言います。日本で言うと、日本郵便のような機関と考えていいでしょう。しかし、その郵便システムにはいくつかの点で違いがあり…

package/parcel意味の違いと英文例~英単語「荷物・小包」~

郵便に関する英文で、よく見る英単語の中に「package/parcel」があります。どちらも似た意味を持つと理解は出来るものの、それらの違いを正確に区別して説明するとなると、困る方もいらっしゃるかと思います。今回は、「package/parcel」の違いを、英語の辞…