日本国内で荷物を発送する際、「われもの・上積厳禁・天地無用・ナマモノ…」などのラベルを貼る機会がよくあります。海外でも荷物の取扱注意ステッカーがあるのですが、英語ではそれらをどのように表記しているのでしょう。 この記事を作成したきっかけは、…

2018年平昌冬季五輪の全競技・種別・種目一覧を日本語と英語の対応表で記載しています。また、競技種目数や種目に関するプチ情報を盛り込みました。「バイアスロン、リュージュ、ボブスレーって何なの～」と思う方にも競技の説明を少し載せています。 東京20…

2021年開催の東京オリンピックでは、33競技50種目339種目が実施されました。東京2020オリンピックの競技・種別・種目ごとの全一覧を日本語/英語で記載しています。今大会で種目減対象となってしまった種目や新たに追加された種目についても載せています。 今…

英語版オリンピック憲章からわかるsports/disciplines/eventsの違い 2011年7月8日から有効の英語版オリンピック憲章(Olympic Charter)にある「Programme of the Olympic Games」では、sports/disciplines/eventsは以下のように定義されています。

フィギュアスケートってどんな競技でしょう。スポーツ大会でよく耳にする種目や技(技術要素)についてとフィギュアスケートの英語表現と関連記事についてを記事にしています。

今回は、今月10月31日土曜日がハロウィンということもあり、私の初めての試み、ストーリーを書いてみる、をやってみました。仮面少女のお話で楽しく英語表現を学んでいただけますと幸いです。

「Do you want to have some hair of the dog?」を使った以下のシチュエーション英会話から意味を想像してみてください。ちなみに、ここでいうhair of the dogは犬の毛と言う意味ではございません。

Listを使った英語表現と例文 名詞のListは「リスト,表,一覧表,明細書…」の意味を表します。そのため、様々なシーンでListを活用することが出来ますので、以下にListを使った英語表現を記載しました。 That has been on my list「そこ、行ってみたかったんだ…

24/7の意味は？「休まずに営業しています」の英語表現

体操競技(gymnastics)の種目や技と英語表現~英単語と英文例を学ぶ~

Snailは、日本語でカタツムリと言いますが、Snail mailは、日本語で「通常郵便」と言うのが適切かもしれません。Snail mailの語源を辿りながら英語表現も学びましょう。

カナダバンクーバー島(Vancouver Island)のトフィーノ(Tofino)とユークルエレット(Ucluelet)。トフィーノ(Tofino)とユークルエレット(Ucluelet)とはどんな町！？トフィーノ(Tofino)とユークルエレット(Ucluelet)への行き方。トフィーノ(Tofino)の有名なホテ…

タクシー利用しているときに英語で「それだと遠回りです」「近道をお願いします」「急いでいるのです」なんて、言えたらことが上手く事が進みそうですよね。今回は「それだと遠回りです」の英語表現、That is a long way roundの活用方法をこの記事に書いて…

「sleep on it」と「sleep on the floor」は何が違う。もう少し考えたい「sleep on it」の英語表現。もう少し考えたい「sleep on it」の類義語。

最近、日本の首相が政権から退くと言うニュースはとても衝撃的でしたが、持病悪化によるとのことなので、賛否両論はあるかと思いますが、個人的には7年8カ月もの間、本当にお疲れ様でしたと申し上げたいです。次の後継者が誰になるかが心がざわつきますが… …